Come mai mi dice che la password non è sicura?

Se la password creata è ritenuta non sicura significa che non rispetta le condizioni di sicurezza. La password deve essere composta da almeno una lettera maiuscola, un numero e un carattere speciale. Il punto non è un carattere speciale, e la lunghezza della password deve essere maggiore di 8 caratteri.
Se ti può essere d’aiuto, usa un generatore di password, ad esempio Lastpass: https://www.lastpass.com/it/features/password-generator#generatorTool